1 Kronieken 4:21

SVDe kinderen van Sela, den zoon van Juda, waren Er, de vader van Lecha, en Lada, de vader van Maresa; en de huisgezinnen van het huis der linnenwerkers in het huis Asbea.
WLCבְּנֵי֙ שֵׁלָ֣ה בֶן־יְהוּדָ֔ה עֵ֚ר אֲבִ֣י לֵכָ֔ה וְלַעְדָּ֖ה אֲבִ֣י מָרֵשָׁ֑ה וּמִשְׁפְּחֹ֛ות בֵּית־עֲבֹדַ֥ת הַבֻּ֖ץ לְבֵ֥ית אַשְׁבֵּֽעַ׃
Trans.bənê šēlâ ḇen-yəhûḏâ ‘ēr ’ăḇî lēḵâ wəla‘ədâ ’ăḇî mārēšâ ûmišəpəḥwōṯ bêṯ-‘ăḇōḏaṯ habuṣ ləḇêṯ ’ašəbē‘a:

Algemeen

Zie ook: Er (persoon), Geslachtsregisters, Huis, Mareza (plaats), Sela (zn v Juda)
Genesis 38:5

Aantekeningen

De kinderen van Sela, den zoon van Juda, waren Er, de vader van Lecha, en Lada, de vader van Maresa; en de huisgezinnen van het huis der linnenwerkers in het huis Asbea.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּנֵי֙

De kinderen

שֵׁלָ֣ה

van Sela

בֶן־

den zoon

יְהוּדָ֔ה

van Juda

עֵ֚ר

waren Er

אֲבִ֣י

de vader

לֵכָ֔ה

van Lecha

וְ

-

לַעְדָּ֖ה

en Lada

אֲבִ֣י

de vader

מָרֵשָׁ֑ה

van Marésa

וּ

-

מִשְׁפְּח֛וֹת

en de huisgezinnen

בֵּית־

van het huis

עֲבֹדַ֥ת

der linnenwerkers

הַ

-

בֻּ֖ץ

-

לְ

-

בֵ֥ית

in het huis

אַשְׁבֵּֽעַ

Asbéa


De kinderen van Sela, den zoon van Juda, waren Er, de vader van Lecha, en Lada, de vader van Maresa; en de huisgezinnen van het huis der linnenwerkers in het huis Asbea.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!